『 旦那が美貌を隠す訳 』レビュー｜仮面の下にある優しさと、静かな夫婦愛の物語

『 旦那が美貌を隠す訳 （Why My Husband Hides His Beauty／남편이 미모를 숨김）』は、“とんでもなく美しい”のになぜか常に仮面を被っている謎めいた夫と過ごす日々から始まる、ゆるくて甘いけれど、どこか切ない夫婦ロマンス。

“小説家になろう”系の韓国版プラットフォーム「KakaoPage」で連載され、その後ウェブトゥーン化。韓国国内だけでなく海外でも人気を集めている作品。

基本情報

• タイトル：旦那が美貌を隠す訳（남편이 미모를 숨김／Why My Husband Hides His Beauty）
• 原作者：Lee Yeonseon（이연선）
• 作画：Coconut（코코넛）
• 原作小説掲載サイト：KakaoPage
• 漫画版配信：ピッコマ（日本語版）
• ジャンル：ロマンスファンタジー／コメディ／夫婦愛／日常ドラマ
• 巻数：コミック連載中

好きなポイント

「美貌を隠す夫」という逆転設定が新鮮

本作の最大の魅力は、“美しいのに隠す”という逆転発想。

普通なら「顔が見たい！」「仮面を外して！」となるところを、ヒロインが少しずつ夫の秘密に触れながら、彼が仮面の裏に抱えている不安や優しさを理解していく。

“美”というテーマをただの外見ではなく、「人の目に映る価値」「他人の評価から自由になること」として描く深さがある。

夫婦の関係が穏やかで丁寧

韓国ロマンスファンタジーは激情型の恋愛が多い中、本作はあくまで日常の優しさと信頼を軸にしている。

お互いに踏み込みすぎず、尊重しながら少しずつ距離を詰めていく二人。
言葉よりも“行動”で愛情を示す姿が、静かに心に沁みる。

「一緒に過ごす時間」の細やかな描写から夫婦の空気感が伝わってくるのが本当に魅力的。

コメディと温かさのバランス

タイトルの印象に反して、重すぎない。
コメディパートのテンポが良く、優しい笑いと癒しが同居している。

仮面を外すシーンにドキッとしたり、ヒロインの天然な反応にクスッとしたり。
重いテーマ（自己受容・他者の目）を扱いながらも、読後感がとても温かい。

こんな人におすすめ

• 「見た目」より「心のつながり」を重視する恋愛が好きな人
• 激しい溺愛より、じっくり育つ夫婦愛を楽しみたい人
• ロマンス×コメディ×癒しのバランスが好きな人
• 仮面・秘密・ミステリアスなキャラ設定に惹かれる人

まとめ

『 旦那が美貌を隠す訳 』は見た目の美しさや他人の評価に縛られず、「愛されること」より「信じ合うこと」の大切さを描いた温かな夫婦物語。

静かな愛、やわらかな会話、少しずつ深まる絆。
読めば心が落ち着くような、癒し系ロマンスファンタジーの名作。

話題のベストセラー

Amazon Kindle 売上と閲読によるランキング（2025年11月12日調べ）

	女性向け
1	魔王城の料理番 ～コワモテ魔族ばかりだけど、ホワイトな職場です～　5巻 (バンチコミックス)
2	性欲が尽きるまで恋愛してみた （1） (本当にあった笑える話)　kindle unlimited
3	愛さないといわれましても ～元魔王の伯爵令嬢は生真面目軍人に餌付けをされて幸せになる～（コミック） ： 2 (モンスターコミックスｆ)kindle unlimited
4	美味しいご飯が食べたくなる漫画【にしみつ】: 特別版お泊まり編kindle unlimited
5	愛さないといわれましても ～元魔王の伯爵令嬢は生真面目軍人に餌付けをされて幸せになる～（コミック） ： 1 (モンスターコミックスｆ) Prime
6	日本人家族、ドイツに住むkindle unlimited
7	どうぞごじゆうに～クミコの発酵暮らし～【電子単行本】　1 (A.L.C. DX) kindle unlimited
8	いつになったらキレイになるの？～私のぐるぐる美容道 (扶桑社ＢＯＯＫＳ) kindle unlimited
9	しあわせは食べて寝て待て　1 (A.L.C. DX)kindle unlimited
10	日本人傭兵の危険でおかしい戦場暮らし (バンブーコミックス エッセイセレクション)